diff --git a/TEAM_CHAT.md b/TEAM_CHAT.md
index c0bb991..59fb435 100644
--- a/TEAM_CHAT.md
+++ b/TEAM_CHAT.md
@@ -1839,3 +1839,30 @@ M Cargo.lock
 - cargo check: **零 warning**
 - cargo test: **22/22 通过**
 - M1.1 进度: **85%**
+
+---
+
+[当前] 赵雨薇(前端与屏幕工程师) → 刘建国(PM), 陈逸飞(CEO): 暂停时释放防息屏功能已实现。
+
+任务背景：
+旧版 `video_processor.rs` 在暂停时会释放防息屏锁（kill systemd-inhibit），恢复时重新获取。新版架构中防息屏在 ScreenPlugin 中，VideoPlugin 暂停时没有通知 ScreenPlugin 释放锁。
+
+实现方案：
+- 在 `src/plugins/video/mod.rs` 的 `handle_message()` 中：
+  - 收到 `PlayerCommand::Pause` 时，发送 `Message::ScreenLockRequest(false)` 到 `screen` 插件
+  - 收到 `PlayerCommand::Play` 时，发送 `Message::ScreenLockRequest(true)` 到 `screen` 插件
+- ScreenPlugin 已有 `ScreenLockRequest` 消息处理逻辑（line 154-160），会调用 `start_wake_lock()` 或 `stop_wake_lock()`
+
+修改文件：
+- `src/plugins/video/mod.rs` (line 142-169)
+
+验证结果：
+- ✅ `cargo check` 通过，零 warning
+- ✅ 代码逻辑与旧版行为一致：暂停释放锁，恢复获取锁
+
+行为说明：
+- 暂停时：VideoPlugin 发送 `ScreenLockRequest(false)` → ScreenPlugin 执行 `stop_wake_lock()` → kill systemd-inhibit 进程
+- 恢复时：VideoPlugin 发送 `ScreenLockRequest(true)` → ScreenPlugin 执行 `start_wake_lock()` → 重新启动 systemd-inhibit
+- 这与旧版 `video_processor.rs:578-588` 的行为完全一致
+
+---