W17: extract ai_common shared module + fix anthropic data race + brace bugs

- New plugins_upper/ai_common/ static library: shared PluginConfig, ToolCallAccum,
  StreamContext, secure_zero, extract_host_port, serialize_tool_calls, free_chat_result
- Refactored openai/anthropic plugins to use dstalk_ai:: namespace from ai_common
- Fixed anthropic g_config raw pointer → std::atomic (data race)
- Added SSE parse error counter with threshold abort (kMaxSseParseErrors=5)
- Fixed missing closing brace in both plugins' error-body catch block
- Updated test targets: ai_common include path + link, using namespace dstalk_ai
- plugin_loader_test: added stub_unreg + service_registry.cpp for unregister_service
- Includes pre-existing uncommitted changes from prior waves

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

tests/openai_plugin_test.cpp

@@ -10,6 +10,7 @@
 #define BOOST_JSON_HEADER_ONLY
 #define BOOST_ALL_NO_LIB
 #include "../plugins_upper/openai/src/openai_plugin.cpp"
+using namespace dstalk_ai;
 
 #include <cstring>
 #include <iostream>